​Ho in mente questo post da quasi una settimana, ma il tempo per scrivere è sempre poco: il lavoro non molla un attimo e, appena arrivi a casa, la tua attenzione è sempre richiesta da qualcuno che ti chiama, non appena apri la porta: papààààààà?!?
E così mi ritrovo stasera, alle undici passate, con la casa silenziosa e il resto della ciurma che fa la nanna, a buttare giù questi miei pensieri.

Oggi vi voglio parlare di un mistero, come avete visto nel titolo. Sì, di uno dei più grandi misteri della Storia dell'Uomo, uno di quei misteri che, per centinaia di anni, ha tenuto impegnate le menti dei più illustri... genitori!

Perché, quando hai in programma un evento particolare (solitamente una bella vacanza) tuo figlio/a si ammala???

Se siete genitori (e, se mi leggete, probabilmente lo siete) ci scommetto che sarà capitato almeno una volta, ma probabilmente qualcuna di più, anche a voi.
E come a noi, negli anni passati, a tutti i genitori...
Ebbene, NON PUO' ESSERE UN CASO!
Ci deve essere un motivo, una spiegazione scientifica per tutto ciò. Non possiamo accettare che sia solo il caso, una scelta del destino.

Andiamo quindi ad analizzare alcune teorie che, in questa settimana mi sono affiorate alla mente.

_ Teoria n. 1: Batteri e Virus sono organismi senzienti e, oltre che capaci di replicarsi e infettarci, hanno una chiara nozione del tempo e dei nostri impegni.
_ Teoria n. 2: I bambini non amano viaggiare. Sì, gli piace andare in vacanza, ma, in fondo in fondo, preferiscono stare nella loro casa, nella loro cameretta, con i loro giochi. E quindi, attivano inconsciamente un meccanismo di difesa che li fa ammalare.
_ Teoria n. 3 (forse la più plausibile): Non c'è nulla. E' solo la pura, famosissima, odiatissima SFIGA!
Però, continuo a pensare che ci sia sotto qualcosa... Voi che ne dite? Mi fate sapere nei commenti se avete elaborato qualche teoria diversa dalla mia?

Torniamo all'inizio del post. Dove eravamo? Ah sì, ad una settimana fa...
Ecco, noi abbiamo programmato, da circa tre o quattro mesi, una vacanzina di una settimana in Sardegna. Non ci andiamo da quando Federico non era ancora nato e la Costa Smeralda a Giugno è deserta e bellissima. Non vedevamo l'ora...
Ebbene, succede che, esattamente 8 giorni prima della partenza, arriva una simpatica chiamata dal Nido, con la quale le maestre ci avvisano che sono comparse delle bollicine sospette.
Eccola. La temutissima e immancabile VARICELLA!!!
Un rapido consulto dal pediatra non fa che confermare l'impressione iniziale. E' proprio così. Addio vacanze.

Non mi piace lasciarvi con la tristezza finale nel cuore.
Pertanto, vi aggiorno sulla bella notizia.
Abbiamo debellato la malattia, con l'aiuto dell'antivirale prontamente somministrato e di una robusta tempra del nostro bambino, in pochissimi giorni e con pochi segni fisici rimasti sul corpo. Pertanto, domani partiamo e contiamo di spassarcela (salvo altri malanni, sempre in agguato)...
​
Quindi, non disperate mai, c'è sempre una luce in fondo al tunnel!

A presto (almeno fra 10 giorni)!
Sergio Daddyswing
​

Questa settimana torno al mio primo amore e ad uno dei miei argomenti preferiti: i giocattoli di design.
Sarà mica che sono ancora un po’ bambino anche io?!? Mi sa di si…  :-)
 
Cerco di non fare troppi regali a mio figlio, ma, ogni tanto, per qualche occasione speciale, mi lascio tentare.
E le macchinine, si sa, hanno un fascino irresistibile per ogni bambino più o meno piccolo. Instagram è una fonte inesauribile di idee per giochi particolari e di qualità ed è proprio qui che ho notato le macchine giocattolo prodotte da Playforever (www.playforever.co.uk).
 
Si tratta di un’azienda inglese che produce esclusivamente giocattoli di alta qualità e, in particolare, macchinine dal sofisticato design e dall’elevata cura costruttiva.
Le loro macchinine hanno raggiunto bambini in 20 paesi del mondo e il motivo di questo successo è sicuramente dovuto al fatto che sono completamente diverse dalle altre.
Sono studiate in ogni dettaglio e hanno un design sofisticato, ispirato alle auto da corsa degli Anni 60.
 
La loro presentazione mi vede pienamente d’accordo e ve la riporto per farvi meglio comprendere di che cosa stiamo parlando:
 
Crediamo nel design autentico e nella finitura impeccabile. I nostri partner di produzione comprendono e condividono la nostra filosofia secondo cui i prodotti belli nascono dai migliori materiali. Utilizziamo ruote gommate morbide a misura di bambino e vernici a lunga durata resistenti ai raggi UV. Non scendiamo mai a compromessi sui dettagli o sulla qualità. Tutti i nostri prodotti sono sottoposti a test di sicurezza secondo i più alti standard internazionali.
Siamo Playforever. Creatori e intenditori di giocattoli d'arte costruiti per durare una vita.
 
E’ bello, secondo me, leggere queste presentazioni e ritrovarle poi nei prodotti che vengono realizzati.
 
Per Federico, ho scelto una macchina da corsa rossa con ruote nere e precisamente il modello Malibu (https://playforever.co.uk/collections/malibu/products/vm-203-malibu-ross).
 
E’ arrivata, a mezzo corriere dall'Inghilterra, nel giro di pochissimi giorni. Il packaging è estremamente curato: una bella confezione bianca in cartone di qualità, senza utilizzo di plastica e con grafiche semplici e curate che evidenziano il logo dell’azienda e il contenuto.
All'interno, la macchina è sistemata in una sorta di piccolo garage bianco di carta che la racchiude, lasciando all'esterno i pneumatici neri in morbida gomma.
Liberata dal packaging, la macchinina appare in tutto il suo splendore: è lunga circa 15 cm, di plastica ABS con rivestimento lucido e liscio, rifinito a mano. Le gomme ricordano quelle delle macchine da corsa e, come vi ho già detto, sono morbide ed in gomma nera.
Il fondo è nero dello stesso materiale di plastica ABS, anch’esso liscio e lucido.
Al test su strada, la macchinina è risultata la più veloce tra le tante: le ruote girano veloci e senza attrito ed è un piacere lanciarla a tutta velocità per la casa. Insomma fa bene anche quello per cui è fatta!
Direi che resiste bene anche agli inevitabili urti contro stipiti e porte e, ad oggi, dopo circa un mese di utilizzo intenso, è ancora come nuova.
 
Sicuramente è un bellissimo regalo per un bimbo (direi dai 2/3 anni in su) amante delle macchinine o per un papà che la voglia tenere sulla scrivania o sul comodino.
I modelli sono molti e di tanti colori diversi: tutti bellissimi. Senza contare poi i modelli da collezione per adulti, di dimensioni più grandi e con materiali di pregio, ma lì ci spostiamo su cifre decisamente importanti.
Ah, ecco, dimenticavo il costo! € 24,46 + € 6 di spedizione, per un totale di circa € 30. Magari tanto per una macchinina, ma non per questa macchinina.
 
Vi lascio con una ricca gallery fotografica, ma vi invito anche a visitare il sito dell’azienda e il loro canale Instagram, ricco di fotografie interessanti e con spunti sui loro progetti futuri.
Come sempre, questo NON è un articolo sponsorizzato: ho effettuato l’acquisto e valutato il prodotto in piena libertà.
 
A presto!
 
Sergio Daddyswing
 
                                                                                               ----

This week I go back to my first love and to one of my favorite subjects: designer toys.
It will be that I'm still a little child too?!? I think so ...  :-)
 
I try not to give too many presents to my son, but, occasionally, for some special events, I let myself be tempted.
And the cars, you know, have an irresistible charm for every child more or less young. Instagram is an inexhaustible source of ideas for particular and quality toys and it’s here that I noticed the toy cars produced by Playforever (www.playforever.co.uk).
 
This is an English company that produces only high quality toys and, in particular, cars with a sophisticated design and high manufacturing care.
Their cars have reached children in 20 countries around the world and the reason for this success is certainly due to the fact that they are completely different from the others.
They are studied in every detail and have a sophisticated design, inspired by the racing cars of the 60s.
 
Their presentation on the website fully agrees with me and I report to you to better understand what we are talking about:
 
We believe in authentic design and a flawless finish. Our manufacturing partners understand and share our ethos that beautiful products are born from the finest materials. We use child-friendly, soft-roll rubber wheels and long-lasting, UV-resistant paint finish. We never compromise on detail or quality. All of our products are safety-tested to the highest international standards.
We are Playforever. Creators and connoisseurs of art toys that are built to last a lifetime.
 
It’s nice, in my opinion, to read these presentations and then find them in the products that are made.
 
For Federico, I chose a red race car with black wheels and precisely the Malibu model (https://playforever.co.uk/collections/malibu/products/vm-203-malibu-ross).
 
It has arrived, by express courier from England, within a few days. The packaging is extremely accurate: a beautiful white cardboard box of quality, without the use of plastic and with simple and accurate graphics that highlight the company logo and content.
Inside, the car is arranged in a sort of small white paper garage that encloses it, leaving the black tires in soft rubber outside.
Freed from the packaging, the toy car appears in all its splendor: it’s about 15 cm long, made of ABS plastic with a glossy and smooth finish, finished by hand. The tires are reminiscent of race cars and, as I have already told you, they are soft and made of black rubber.
The bottom is black with the same ABS plastic material, which is also smooth and shiny.
At the road test, the car was the fastest among many: the wheels run fast and without friction and it’s a pleasure to launch it at full speed for the home. In short, it’s also good for what it’s made!
I would say that it also resists the inevitable impacts against door jambs and doors, and today, after about a month of intense use, it’s still like new.
 
Surely, it’s a beautiful gift for a child (I would say from 2/3 years on) lover of cars or for a dad who wants to keep on the desk or on the bedside table.
The models are many and of many different colors: all beautiful. Not to mention the collection models for adults, larger and with valuable materials, but there we move on very important expenses.
Ah, look, I forgot the cost! € 24.46 + € 6 for shipping, for a total amount of about € 30. Maybe so much for a car, but not for this car.
 
I leave you with a rich photo gallery, but I also invite you to visit the company's website and their Instagram channel, full of interesting photographs and with ideas on their future projects.
As always, this is NOT a sponsored article: I purchased and evaluated the product in full freedom.
 
See you soon!
 
Sergio Daddyswing

Il titolo di questo nuovo post è volutamente provocatorio e clickbait…
 
Ovviamente nessuno di noi genitori vorrebbe trovarsi in una situazione di questo tipo e, anzi, tutti facciamo il possibile per tenere d’occhio e vicino a noi i nostri figli, soprattutto in questi tempi e con tutto quello che si sente. Purtroppo, questo non ci mette al riparo al 100% da questa possibilità che, seppur remota, ci terrorizza sicuramente.
I posti affollati che frequentiamo, dai centri commerciali alle spiagge, l’innata abilità dei bambini a sgattaiolare via appena vedono un qualcosa che desta la loro vivida attenzione, i nostri attimi di distrazione causati dalla stanchezza o dalle mille faccende a cui stare dietro (senza parlare della distrazione da iPhone, vero?!?) … Insomma, può succedere, inutile nascondersi dietro ad un dito.
 
Girovagando sul web, mi sono quindi imbattuto in un prodotto interessante: il bracciale per bambini, interamente progettato e realizzato in Italia, Semiperdo (www.semiperdo.com).
Oggi vi parlo del mio acquisto di questo bracciale e vi faccio una breve recensione dello stesso.
 
Si tratta di un piccolo e leggero braccialetto in tessuto, disponibile in vari colori ed in taglia unica, con, cucito all’interno, un chip NFC. Si tratta di un microchip passivo, ovvero che non ha alcuna emissione elettromagnetica e non ha alcuna alimentazione tramite batteria.
E’ passivo appunto perché si attiva solo se avvicinato ad un dispositivo che lo può leggere, come un qualsiasi smartphone.
Questo lo pone quindi in vantaggio rispetto ad altri prodotti muniti di GPS e batteria che costringono a tenere sotto controllo la carica degli stessi e, soprattutto, impongono di tenere un dispositivo elettronico a contatto con il bambino, con tutte le ovvie e note conseguenze.
 
Questo bracciale, invece, presuppone che, nel caso in cui  il bambino si perda, un adulto o un membro delle forze dell’ordine, notando il bracciale, possa leggere il chip NFC e attivare la pagina web che mostrerà i recapiti dei genitori (cellulare, mail…) permettendo agli stessi di ricevere una notifica, attivare eventualmente una chat con gli stessi e quindi rintracciare velocemente il bambino.
 
Questo presuppone due condizioni fondamentali:

1. che il bambino non venga rapito, in quanto ovviamente non vi sarebbe nessun interesse a farlo ritrovare;
2. che il bambino sia sufficientemente grandicello da parlare e segnalare il suo braccialetto o che lo stesso venga notato da un adulto.

 
Il bracciale e il suo CHIP possono essere letti, in automatico, da qualsiasi dispositivo elettronico (smartphone o tablet, Android o Apple), anche eventualmente inserendo l’indirizzo web univoco stampato sul bracciale.
 
Una volta acquistato (il costo è di € 20), viene consegnato a mezzo corriere nel giro di un paio di giorni e viene attivato dai genitori, registrando lo stesso sul sito dell’azienda e inserendo i vari contatti dei genitori. Io l’ho testato e funziona veramente senza problemi, garantendo quello che promette!
A Federico è piaciuto molto e, pur non volendolo indossare ogni giorno, penso che glielo metterò nelle occasioni in cui potrebbe essere utile averlo.
Oltretutto è totalmente sicuro, innocuo, impermeabile (quindi indossabile senza problemi in spiaggia e al mare), può andare in lavatrice e ha un alto grado di resistenza. E ha anche la versione in inglese sul retro, quindi basta semplicemente girarlo, se si va all’estero.
Può anche essere utile in altre situazioni, magari quando la baby-sitter va a ritirare vostro figlio all’asilo, per inviarvi una notifica che è tutto a posto, semplicemente avvicinando il suo telefono al bracciale.
 
Sul sito dell’azienda trovate comunque tutta la descrizione dettagliata del prodotto e le varie versioni disponibili (oltre ai diversi colori e fantasie, esiste la versione anche per anziani e per animali domestici, con lo stesso tipo di funzionamento). Visto che alcuni colori non sono disponibili, vi segnalo anche che lo potete trovare sul sito di e-commerce ePrice (https://www.eprice.it/search/qs=semiperdo?mets=semiperdo), con una scelta più ampia e in pronta disponibilità.
 
Forse vale la pena farci un pensierino, che dite?!?
 
P.S. La spedizione nazionale costa € 5,00 (se ne ordinate tre pezzi, diventa gratuita). Se volete un piccolo sconto di 2€ potete utilizzare in fase di check-out il codice semiperdo-feedback-16 che ottenete semplicemente visionando le FAQ e rispondendo ad un breve questionario anonimo. Ah, dimenticavo due cose:
_ è possibile pagare, oltre che con carte e PayPal, anche con AmazonPay;
_ questo non è un post sponsorizzato: il prodotto l’ho acquistato e testato di persona.
 
Sergio Daddyswing

Ma che domanda è???
 
Tutti saprebbero rispondere subito: tanto, fondamentale, unica.
La risposta è scontata, è vero. Meno scontato invece il perché sia così fondamentale per un bambino.
 
Indubbiamente, la mamma è unica perché ti mette al mondo, ti fa dono del regalo più grande, la Vita (con un piccolo, veloce, aiuto anche del papà…).
Però ti dà anche il latte per crescere nei primi giorni di vita, ti cambia i primi pannolini, ti accudisce, ti coccola, ti ama…
 
Fa un’infinità di cose la mamma, lo sappiamo e ce lo dimentichiamo spesso, soprattutto man mano che si cresce e passano gli anni.
Ce lo ricordiamo però almeno una volta all’anno, oggi, per celebrarla e per ringraziarla.
 
Ma in cosa sono anche sicuramente fondamentali le mamme?
 
Nel dare un’educazione sicuramente, ma anche nell'affiancare ogni bambino nel percorso della sua Vita.
Una presenza che deve essere costante (ma non invadente), sicura, incentivante, amorevole ma pronta a distaccarsi, quando sarà necessario, continuando ad osservare alla giusta distanza.
Equilibrata, per crescere un uomo o una donna in grado di trovare il suo posto nel mondo.
 
Quante cose deve fare la mamma. Sicuramente molte le ho anche dimenticate…
 
Una cosa però non dimentico, di ringraziare la mia mamma e di ringraziare quella che mi ha dato il mio bambino, anche da parte sua.
E di celebrare tutte le altre.
 
Buona festa!
 
Sergio Daddyswing
 
                                                                                          ---
 
What kind of question is this???
 
Everyone would know how to respond immediately: a lot, fundamental, unique.
The answer is obvious, it's true. Less obvious is why it’s so fundamental for a child.
 
Undoubtedly, the mother is unique because she puts you in the world, makes you the greatest gift, Life (with a small, fast, help of the father ...).
But it also gives you the milk to grow in the first days of life, she changes the first diapers, takes care of you, cuddles you, loves you ...
 
Mum does a lot of things, we know it and we often forget it, especially as we grow up and the years go on and on.
We remember it, however, at least once a year, today, to celebrate her.
 
But how are mothers definitely also essential?
 
In giving an education certainly, but also in supporting each child in the path of his life.
A presence that must be constant (but not intrusive), safe, incentive, loving but ready to detach itself, when necessary, continuing to observe at the right distance.
Balanced, to grow a man or a woman able to find his place in the world.
 
How many things mother must do. Certainly I have also forgotten many ...
 
One thing, however, I do not forget: to thank my mother and to thank the one who gave me my child.
And to celebrate all the others.
 
Have a great day!
 
Sergio Daddyswing

La mission dichiarata di questo Blog è quella di descrivere i papà: le loro sensazioni, il loro modo di vivere questa avventura e le difficoltà e le gioie derivanti dall’avere un figlio.
Ma è anche il mio spazio per raccontare quello che sono e quello che provo.
Ritengo pertanto non sia fuori luogo parlare oggi di una serata speciale che ho vissuto qualche giorno fa: il classico ritrovo con i compagni di scuola.
Essendo stato un evento per me (ma, penso, non solo) importante, voglio mettere giù alcuni miei pensieri in merito.
 
L’idea di organizzare il classico ritrovo della classe del liceo è venuta, qualche mese fa, ad uno dei miei più cari amici che l’ha condivisa con una cerchia ristretta che era rimasta in contatto durante tutti questi anni che sono passati dalla maturità.
In fondo è "un classico" e anche i film si sono sprecati nel raccontare questa tappa in cui tutti, prima o poi, si ritrovano coinvolti.
I dubbi nell’organizzare un ritrovo, dopo ben 22 anni in cui non ci si era più rivisti, erano però tanti. Qualcuno ha giustamente sollevato l’obiezione che, se non era mai stato fatto, forse un motivo c’era... E anche che, se già non eravamo una classe particolarmente unita all’epoca, tantomeno lo saremmo stati oggi tra “estranei”.
Ebbene, il nostro prode organizzatore, pur attanagliato da dilemmi amletici, non ha ceduto alla scelta più semplice: quella di lasciare perdere tutto! E piano piano, un contatto alla volta, è nata la classica chat di gruppo volta ad organizzare l’evento.
Incredibile, ma vero, in pochi giorni, un pezzettino alla volta, la classe si è ricreata quasi totalmente e la data è stata trovata con relativa facilità.
 
Questi i fatti. E non sono in discussione (cit.).
 
Non racconterò di come è andata la serata, di cosa si è detto o cosa si è fatto.
Ma racconterò delle mie sensazioni.
 
Personalmente, non avevo particolari aspettative da questa serata. Ho un bel ricordo degli anni di scuola e ritengo che, ognuno di noi, nel bene o nel male, abbia vissuto con intensità quegli anni che, inevitabilmente, hanno segnato nel profondo la nostra maturazione caratteriale, culturale e personale. Forse mai come in altri periodi della nostra vita.
Sono soddisfatto di quanto ho fatto fino ad oggi, di quello che ho sia dal punto di vista professionale che personale e non avevo quindi invidie o paure nell’affrontare l’incontro con persone che erano stati compagni di scuola, alcuni amici più di altri, ma che poi, con il passare del tempo, avevo perso di vista (tranne poche eccezioni).
Giustamente qualcuno mi ha fatto notare che spesso, in questo tipo di eventi, le persone si creano delle false aspettative, magari pensando di ritrovare le stesse persone di una volta, con i pregi e i difetti.
Ma spesso, quasi sempre, queste persone non sono più le stesse: forgiate dagli avvenimenti della vita (piacevoli o meno) hanno sviluppato la loro personalità e sono diversi. Non migliori o peggiori: diversi.
 
Beh, io ho ritrovato uomini e donne speciali dopo questi ventidue anni. Non perché in possesso di virtù o caratteristiche speciali, ma perché erano i miei compagni di scuola.
E, magicamente, la nostra memoria, ha riaperto quei cassetti chiusi a chiave da tanto, troppo tempo, lasciando uscire ricordi e sensazioni che sembravano dimenticati (ok, forse qualcuno aveva effettivamente perso la chiave… ;-))
Improvvisamente, sembrava che l’ultimo giorno di scuola fosse stato due giorni prima e l’amalgama che c’era stato un tempo sembrava ricreato e, anzi, amplificato proporzionalmente dal passare degli anni.
Le ore sono passate veloci, il divertimento è stato vero e la sensazione finale è stata di malinconia per una serata già finita e il rimpianto di averci messo troppo tempo per rivederci.
Ma forse è giusto così.
 
Chi leggerà queste mie parole spero possa comprendere le emozioni che ho provato. Emozioni pure, semplici, ma che fanno parte della nostra Vita.
Ed è bello ogni tanto ritrovarle lì, dove meno te le aspetti.
 
Grazie ragazzi. Grazie VV.
 
Sergio Daddyswing
 
                                                                                             ----
 
The declared mission of this Blog is to describe the fathers: their feelings, their way of living this adventure and the difficulties and joys deriving from having a child.
But it’s also my personal space to write what I am and what I feel.
I therefore think it’s not out of place to speak today of a special evening that I lived a few days ago: the classic meeting with the classmates.
Having been an important event for me (but, I think, not only for me), I want to put down some of my thoughts about it.
 
The idea of ​​organizing the classic meeting of the high school class came, a few months ago, to one of my dearest friends who shared it with a small circle of us that had remained in contact during all these years that have passed from maturity.
It’s a classic event and there are also a lot of movies about this stage where everyone, sooner or later, find themself involved.
The doubts in organizing a meeting, after 22 years when we had never seen each other again, were many. Someone has rightly raised the objection that, if it had never been done, maybe there was a reason... And also that, if we were not already a class particularly united at the time, much less we would have been today among "strangers" .
Well, our brave organizer, though gripped by Hamlet's dilemmas, has not succumbed to the simplest choice: to leave everything behind! And slowly, one contact at a time, the classic group chat was born to organize the event.
Incredible, but true, in a few days, a little bit at a time, the class has been recreated almost totally and the date has been found with relative ease.
 
These are the facts. And they are not under discussion (cit.).
 
I’ll not tell how the evening went, what was said or what was done.
But I’ll tell you about my feelings.
 
Personally, I did’t have any particular expectations from this evening. I have a good memory of the years of school and I think that each of us, for better or for worse, has lived with intensity those years that, inevitably, have marked in depth our character, cultural and personal maturation. Perhaps never like in other periods of our life.
I’m satisfied with what I have done up to now, of what I have both from a professional and personal point of view and I had no envy or fear in facing the meeting with people who had been classmates, some friends more than others, but that, with the passage of time, I had lost sight (with a few exceptions).
Rightly, someone has pointed out to me that often, in this type of events, people create false expectations, perhaps thinking of finding the same people of the past, with the merits and the defects.
But often, almost always, these people are no longer the same: shaped by the events of life (pleasant or not) have developed their personality and are different. Not better or worse: different.
 
Well, I've found special men and women after these twenty-two years. Not because in possession of virtues or special characteristics, but because they were my classmates.
And, magically, our memory, has reopened those drawers locked for a long, long time, letting out memories and feelings that seemed forgotten (ok, maybe someone had actually lost the key ... ;-))
Suddenly, it seemed that the last day of school had been two days before and the amalgam that had been there once seemed to be recreated and, indeed, amplified proportionally over the years.
The hours passed quickly, the fun was true and the final feeling was of melancholy for an evening already over and the regret of having put too much time to see each other again.
But maybe that's right.
 
Who will read these words of mine I hope can understand the emotions that I have tried. Emotions pure, simple, but that are part of our life.
And it's nice to find them there once in a while, where you least expect them.
 
Thank you guys. Thanks VV.
 
Sergio Daddyswing
 

Oggi i social si riempiranno di post e messaggi giustamente dedicati ai papà. Non poteva quindi mancare anche il mio visto che, del mestiere di papà, ha deciso di farne un Blog.
 
Ecco quindi il mio personale augurio a tutti i padri.
 
A quelli che, per motivi di lavoro, non possono essere così presenti come vorrebbero, magari perché spesso in trasferta o perché devono fare orari assurdi per motivi professionali.
Ma anche a quelli che arrivano tardi al lavoro alla mattina per accompagnare il figlio all’asilo e fanno meno straordinari di una volta, sacrificando la carriera, per cercare di avere qualche ora in più al giorno da passare con i propri figli.
A quelli che la palestra o il calcetto con gli amici non li vedono più da anni; o che, come me, continuano a pagare la palestra ogni mese, con la speranza di riuscire ad andarci, ma che poi si sentono in colpa a togliere una sera o mezza giornata del weekend al proprio bambino.
A quelli che gli sci stanno invecchiando e arrugginendo in cantina, perché non si riesce più ad organizzare o semplicemente si è troppo stanchi per farlo.
A quelli che non si stancano mai di rispondere ai “perché papà?” o a leggere la stessa storia ogni sera, anche se la stanchezza vorrebbe prendere il sopravvento.
A quelli che dormono (o cercano di farlo) in un angolino del lettone, con una mano sulla testa e una gamba sulla pancia. O che magari dormono ormai sul divano.
Insomma, a tutti i papà che fanno sacrifici per esserci sempre o per esserci il più possibile, ma per esserci comunque al cento per cento per i propri figli.
 
Perché, alla fine, quello che conta per noi è sentire solo quelle quattro, magiche, parole:

                                                                   TI VOGLIO BENE PAPA’.

Sergio Daddyswing
 
                                                                                                ----
 
Today social media will be filled with posts and messages dedicated to fathers. So I couldn’t miss mine considering that, of the job of dad, I have decided to make a blog.
 
So here you’ll find my personal best wishes to all Daddies.
 
To those who, for work reasons, cannot be as present as they would like, perhaps because they often travel away or because they have to make absurd schedules for professional reasons.
But also to those who arrive late at work in the morning to accompany their child in kindergarten and do less overwork than once, sacrificing their careers, to try to have a few more hours a day to spend with their children.
To those who haven’t seen the gym or soccer with friends for years; or who, like me, continue to pay the gym every month, with the hope of being able to go there, but then feel guilty to remove a night or a half day of the weekend to their child.
To those who the skis are aging and rusting in the cellar, because you cannot organize anymore or you are just too tired to do it.
To those who are never tired of answering the questions "why daddy?" Or to read the same story every evening, even if tiredness would take over.
To those who sleep (or try to do it) in a corner of the bed, with one hand on the head and one leg on the stomach. Or maybe they sleep on the couch now.
In short, to all the fathers who make sacrifices to be present always or to be present as much as possible, but to be present anyway one hundred percent for their children.
 
Because, in the end, what matters for us is to hear only those four, magical, words:

                                                                          I LOVE YOU DADDY.

Sergio Daddyswing

In questi giorni, migliaia di famiglie milanesi sono alle prese con la scelta del nido d’infanzia e della scuola materna (comunali o privati), dove inserire i propri figli nel corso del prossimo anno scolastico.
 
Oltre alla parte burocratica, da effettuare esclusivamente on-line, quella più pratica si è concentrata nella visita delle strutture durante i famosi Open Day di fine febbraio. Anche noi siamo stati coinvolti da questa attività per la scelta della scuola materna (nella seconda parte dell’articolo vi dirò anche come è andata…) e questo mi ha fatto ricordare il processo di scelta dell’asilo nido che abbiamo intrapreso circa tre anni fa.
Di questo vi voglio parlare oggi, per aiutare magari quei genitori che si trovano in questa fase.
 
Sin da quando Federico stava ancora nella pancia della mamma, avevamo già programmato di dover ricercare – con congruo anticipo – un asilo nido dove inserirlo, a partire dal nono mese di vita. Ovvero da quando la mamma avrebbe dovuto rientrare al lavoro.
Nella nostra famiglia, non era fattibile l’idea di affidarlo esclusivamente ai nonni, sia per il gravoso impegno in termini di tempo ed energie, sia perché preferivamo che crescesse in un ambiente stimolante e in compagnia di altri bambini. La scelta di questo percorso è esclusivamente personale: c’è chi decide di far crescere il proprio bambino ai nonni (magari perché convinto che si ammalerà di meno o anche per una questione puramente economica) e chi, come noi, decide invece di optare per la strada dell’asilo.
 
Una volta decisa questa prima, importante svolta, la strada da percorrere presentava già un nuovo bivio: asilo nido comunale o privato. Anche qui, sia io che mia moglie siamo stati concordi nel voler cercare una struttura di eccellenza, che ricreasse quell’ambiente amorevole e familiare che avevamo a casa, così da poter permettere al nostro piccolino un passaggio piacevole ed indolore. Un nido d’Amore, appunto.
E quindi non potevamo che rivolgerci al settore privato, per ottenere quell’attenzione e quell’ambiente coccolato e attento che, purtroppo, il settore pubblico in Italia non riesce ancora ad offrire.
 
Abbiamo quindi iniziato lo scouting delle strutture presenti nella nostra zona (Zona 7 di Milano, nei pressi di Via Washington) e la prima visita è stata ad un asilo nido affiliato Happychild a pochi metri proprio da casa nostra (http://www.happychild.it/nidi-e-scuole/scuola/happy-child-costanza-twba).
Appena entrati nella struttura e dopo aver conosciuto Claudia (la titolare ed educatrice del nido stesso), abbiamo subito avuto quella sensazione da “colpo di fulmine”. Un po’ quella sensazione che si prova quando, dopo aver visitato varie case con l’intento di comprarne una, finalmente trovi quella giusta, quella “tua”.
A noi è andata veramente bene perché è capitato subito, alla prima visita. Ci siamo immediatamente immaginati il nostro piccolino crescere all'interno di quell'asilo e in compagnia di quelle persone che, a prima vista, ci avevano subito fornito la necessaria fiducia. Quella fiducia così indispensabile da poterti permettere di affidare la creatura che hai tanto voluto e che ami, praticamente ad uno sconosciuto.
 
Non ci siamo fermati. Abbiamo visitato altre strutture (tutte private) per vedere se potevamo trovare di meglio e vivere la stessa sensazione.
Non potevamo.
Nessun asilo ci ha dato quei sentimenti così immediati, naturali e puri.
 
La scelta è quindi stata facile e non è stata accompagnata da alcun dubbio o ripensamento. Nemmeno a distanza di anni e ormai quasi al termine di questo percorso così importante per la crescita del nostro bambino.
Le educatrici Claudia, Stefania, Nadia e Roberta sono state e sono ancora oggi delle preziose maestre di vita per la crescita di Federico.
La stabilità, il rispetto delle regole e l’Amore che riescono a trasmettergli si percepiscono distintamente e ci rendono sereni e felici ogni volta che lo accompagniamo alla mattina (tranne quando è malato, ovviamente…).
Certo, l’impegno economico è innegabilmente importante nel bilancio familiare e non può essere sostenuto da tutti, ma, se le finanze lo permettono, è sicuramente ben ripagato dai risultati che si ottengono e dal seme che giornalmente viene piantato per la crescita armonica del carattere e della personalità del bambino.
 
Il consiglio che mi sento quindi di dare e di darvi è di valutare la struttura, le educatrici e il progetto educativo, ma soprattutto di ascoltare il vostro cuore. Quello è l’unico che potrà guidarvi in una scelta così importante per il futuro di vostro figlio.
 
Allo stesso modo, ci siamo oggi trovati ad affrontare la scelta della scuola materna migliore per nostro figlio. L’idea di partenza, dopo quasi tre anni di impegno economico importante era di rivolgerci al pubblico, sperando di trovare una struttura adeguata, capace di darci l’idea di un valido progetto educativo e, al contempo, di permetterci di far rifiatare un po’ il nostro conto corrente (cosa che non guasta mai…).
Pieni di buone intenzioni e carichi di speranze, abbiamo quindi affrontato gli Open Day delle Scuole materne comunali, trovando però una realtà ben diversa dalle nostre aspettative.
Purtroppo il meccanismo di selezione della struttura, basato sulla geo localizzazione, non lascia libera scelta al genitore sulla struttura più gradita e più adeguata. Tra le quattro visitate, ne avevamo anche individuata una piacevole e con un buon impianto di base, ma sarebbe stato sicuramente difficile entrarci; al contrario, la nostra prima destinazione di default è il classico esempio di struttura pubblica trascurata e inadatta alla crescita di un bambino nell'età dello sviluppo più importante. Almeno a nostro parere.
Sia ben chiaro, tanti bambini ci vanno, ci andranno e cresceranno senza problemi, ma, per noi, portarlo ogni mattina in quel posto sarebbe stato triste, molto triste.
 
Ci siamo quindi rivolti, nuovamente, al settore privato, visitando diverse scuole materne della zona e trovando, anche questa volta, il colpo di fulmine che ci ha fatto subito segretamente già scegliere quale futuro volevamo per nostro figlio.
Un futuro di crescita in un’ambiente curato, amante del bello e delle piccole attenzioni alla vita dei piccoli di tutti i giorni.
Non so ancora dirvi se sarà la scelta giusta e se, a distanza di tre anni, saremo ancora soddisfatti. Ma anche in questo caso siamo fiduciosi che il nostro cuore non sbagli.
E pazienza se dovremo svenarci, economicamente, un’altra volta! Speriamo e abbiamo l’ambizione di dire che ne sarà valsa la pena.
 
In conclusione, qualunque sia la strada che deciderete di percorrere per i vostri figli, vi auguro che sia quella giusta, che permetta una crescita serena e che metta le fondamenta per un progetto educativo e di vita importante.
 
Sergio Daddyswing
 
                                                                                        ----
 
In these days, thousands of families from Milan are grappling with the choice of nursery and kindergarten (municipal or private), where to enter their children during the next school year.
 
In addition to the bureaucratic part, to be carried out exclusively on-line, the most practical part was the visit of the buildings during the famous Open Days at the end of February. We have also been involved in this activity for the choice of kindergarten (in the second part of the article I will also tell you how it went ...) and this reminded me of the selection process of the nursery we started about three years ago.
I want to talk you about this today, maybe to help those parents who are in this season.
 
Ever since Federico was still in his mother's tummy, we had already planned to look for a nursery where to insert him, starting from the ninth month of life (when mom would have to go back to work).
In our family, the idea of ​​entrusting him exclusively to grandparents was not possible, both due to the heavy commitment in terms of time and energy, and both because we preferred to grow him in a stimulating environment and in the companionship of other children. The choice of this path is exclusively personal: there are some parents who decide to make grandparents grow up their son (perhaps because they believe they will get sick less times or even for a purely economic issue) and some others, like us, who decides instead to opt for the street of nursery.
 
Once this first important step was decided, the road ahead had already a new fork: municipal or private nursery school. Here too, both my wife and I agreed to look for a structure of excellence, which recreated that loving and familiar environment that we had at home, so as to allow our little one a pleasant and painless passage. A nest of love, exactly.
And so we could only turn to the private sector, to get that attention and that cuddled and attentive environment that, unfortunately, the public sector in Italy still cannot offer.
 
We then started scouting the facilities in our area (Zone 7 of Milan, near Washington Street) and the first visit was to a Happychild affiliated nursery just a few meters from our house (http://www.happychild.it/nidi-e-scuole/scuola/happy-child-costanza-twba).
As soon as we entered the structure and after meeting Claudia (the owner and educator of the same nursery), we immediately had that feeling of "lightning". That feeling that you feel when, after visiting various houses with the intent to buy one, finally you find the right one, "yours".
We were really lucky  because it happened right away, at the first visit. We immediately imagined our little one grow inside that kindergarten and in the company of those people who, at first sight, had immediately given us the necessary trust. That trust so essential that you can afford to entrust the creature that you so desired and that you love, practically to a stranger.
 
We didn’t stop. We visited other facilities (all private) to see if we could find something better and experience the same feeling.
We couldn’t.
No kindergarten has given us such immediate, natural and pure feelings.
 
The choice was therefore easy and was not accompanied by any doubt or rethinking. Not even after many years and not now almost at the end of this path so important for the growth of our child.
The educators Claudia, Stefania, Nadia and Roberta have been, and are still today, the precious teachers of life for the growth of Federico.
Stability, respect for the rules and the love they manage to convey to him are perceived distinctly and make us happy every time we accompany him in the morning (except when he is ill, of course ...).
Of course, the economic commitment is undeniably important in the family budget and cannot be supported by everyone, but, if the finances allow it, it’s certainly well rewarded by the results obtained and the seed that is planted daily for the harmonious growth of the character and of the child's personality.
 
The advice that I feel then to give you is to evaluate the structure, the educators and the educational project, but, above all, to listen to your heart. That’s the only one who can guide you in such an important choice for your child's future.
 
In the same way, we have now faced the choice of the best kindergarten for our child. The first idea, after almost three years of important economic commitment, was to address to the public, hoping to find an adequate place, able to give us the idea of ​​a valid educational project and, at the same time, to allow us to save some money.
Full of good intentions and loads of hope, we have therefore faced the Open Days of the Municipal nursery schools, but we found a reality very different from our expectations.
Unfortunately, the mechanism of selection of the structure, based on geo localization, doesn’t leave free choice to the parents on the most pleasing and most appropriate structure. Among the four we visited, we had identified only a pleasant one and with a good base facility, but it would certainly be difficult to enter; on the contrary, our first default destination is the classic example of an italian neglected public structure unsuited for the growth of a child in the most important age of development. At least in our opinion.
Just to be clear: many children go there and they will go and grow without problems, but, for us, take him every morning in that place would have been sad, very sad.
 
So, we turned to the private sector once again, visiting several kindergartens in the area and finding, another time, that lightning strike that immediately made us secretly already sure of which future we wanted for our son.
A future of growth in a tidy and beauty environment and with that small attentions necessary for everyday life.
I still cannot tell you if it will be the right choice and if, after the next three years, we will still be satisfied. But even in this case we are confident that our heart is not going wrong.
No problem if we have to make sacrifices, economically, another time! We hope and we have the ambition to say that it will be worth it.
 
Finally, whatever road you decide to travel for your children’s life, I wish you that it’s the right one, that allows a serene growth and that puts the foundations for an important educational project.
 
Sergio Daddyswing

Solitamente, prima che un bambino nasca e anche subito dopo e nei mesi a venire, si comprano o ci regalano peluches di tutti i tipi: orsetti, coniglietti e ogni tipo di animale. Siamo tutti convinti che il nostro cucciolo possa desiderare un animaletto di pelo da coccolare fin da quando nasce.
La realtà è spesso poi diversa e, nel nostro caso, Federico non ha mai dimostrato particolare interesse per i peluches.
Fra l’altro avevamo preso anche dei doudou meravigliosi che non ha mai amato…
 
Siamo rimasti quindi stupiti questo Natale quando, all’età di due anni e mezzo e senza aver avuto appunto mai una particolare predilezione per i peluches, ha richiesto – nella letterina da spedire a Babbo Natale – un orsetto per fare la nanna.
Potevo mica comprare il classico, morbido Trudy…. Ovviamente no!
Sono quindi partito alla ricerca di un orsetto speciale che avesse quel qualcosa in più, tale da renderlo unico.
Girovagando tra gruppi FB (fra l’altro vi consiglio questo: https://www.facebook.com/groups/giochi.per.bambini/), Instagram e surfando sulla rete, sono riuscito a trovare un prodotto unico che mi ha soddisfatto e del quale vi voglio oggi fare una piccola recensione.
 
Si tratta degli orsetti prodotti dall’azienda australiana FLATOUTbears.
Sul sito web (https://flatout.com.au/), trovate la loro storia, i prodotti che commercializzano, fotografie e, ovviamente, lo shop on line per l’acquisto.
Sostanzialmente, l’azienda è stata fondata nel 2001 da due sorelle di Sidney, in Australia, con l’obiettivo di commercializzare degli orsetti peluche fatti di pelo di pecora. Hanno iniziato in piccolo, in maniera artigianale, per poi affacciarsi su internet in un periodo storico in cui il web era ancora una vasta e in gran parte inesplorata prateria.
L’azienda è cresciuta e oggi i loro piccoli orsetti viaggiano in tutto il mondo e sono amati e coccolati da migliaia di bimbi.
 
La particolarità di questi orsetti (sono disponibili in due taglie large e small; personalmente vi consiglio la taglia di orso più piccolina, essendo più portabile e adatto ad essere coccolato da un bambino) è quella di essere realizzato al 100% con pelle di pecora australiana, un materiale naturale e ricco di proprietà introvabili in qualsiasi tessuto sintetico. La lanolina, presente naturalmente nella pecora, mantiene la lana morbida, ha proprietà autopulenti, è anti-batterica e idrorepellente. Di conseguenza il vostro FLATOUTbear non avrà bisogno di essere lavato frequentemente.
Sul sito troverete comunque tutte le istruzioni per un eventuale lavaggio, qualora fosse necessario in futuro.
Inoltre è morbido, accogliente e PIATTO! Si, avete capito bene, è piatto e questo lo differenzia e lo rende unico rispetto a tutti gli altri tipi di peluches presenti sul mercato.
L’azienda commenta così il suo prodotto: “Sono naturali, raffinati e lussuosi. Tutti amano FLATOUTbears.”
Ed è forse per questo che, a livello mondiale, è diventato un bestseller, amato anche da Star del calibro di Roger Federer, Sarah Jessica Parker, Matt Damon e altri personaggi famosi che lo hanno voluto per i loro figli.
 
Ma, al di là di queste considerazioni, l’orsetto è proprio bello e Federico, quando lo ha trovato tra i regali di Natale, lo ha subito amato e coccolato, rendendolo il suo inseparabile compagno di nanna.
 
Il costo, sul loro sito, va dai 62 dollari australiani (circa 40€) del modello più grande, ai 44 dollari australiani (circa 28€) del modello più piccolino.
A tale costo va aggiunta però anche la spedizione a mezzo corriere (circa € 16,50 al cambio attuale) e le inevitabili spese di sdoganamento (pari a circa il 30-40% del prezzo totale).
Insomma, una spesa non indifferente, per un peluche!
Ed è per questo che ho cercato un sito affidabile dove poterlo comprare ad un prezzo più abbordabile… L’ho trovato! E’ un sito francese, si chiama Smallable (https://it.smallable.com/flatout-bears), e vi permette di avere il vostro orsetto preferito (solo nella taglia piccola) con circa 56€, spese di spedizione comprese (trattandosi di spedizione europea, non ci sono ulteriori spese di sdoganamento).
La cifra è ancora importante, ma più abbordabile e con tempistiche di ricezione molto veloci, rispetto ad ordinare un prodotto dall’Australia, con le lunghe tempistiche di un passaggio in dogana.
 
L’orsetto è disponibile nei seguenti colori: Ecru, Miele, Latte, Talpa e Cioccolato.
Vi lascio sotto una piccola gallery fotografica per farvi un’idea del prodotto.
 
Spero di avervi dato una buona idea per un regalo. Fatemi sapere nei commenti se vi piace e, soprattutto, se piacerà al vostro piccolino/a e diventerà il suo migliore amico.
 
Sergio Daddyswing
 
                                                                                                                ----
 
Usually, before a child is born and also immediately after and in the months to come, we buy or receive stuffed animals of all kinds: bears, bunnies and any kind of animal. We are all convinced that our puppy may want a little animal to cuddle since the beginning.
The reality is often different and, in our case, Federico has never shown particular interest in stuffed animals.
Among other things we had also taken some wonderful doudou that he never loved ...
 
We were then amazed this Christmas when, at the age of two and a half years and without ever having had a particular fondness for stuffed animals, he requested - in the letter to be sent to Santa Claus - a little bear to sleep.
I could not buy the classic, soft Trudy .... Obviously not!
So I went in search of a special bear that had something more, so as to make it unique.
Wandering among FB groups (among other things, I recommend you this one: https://www.facebook.com/groups/giochi.per.bambini/), Instagram and surfing on the web, I managed to find a unique product that satisfied me and of which I want today to make a small review.
 
These are the teddy bears produced by the Australian company FLATOUTbears.
On the website (https://flatout.com.au/), you’ll find their story, the products they sell, photographs and, of course, the online shop for purchasing them.
Substantially, the company was founded in 2001 by two sisters from Sydney, Australia, with the aim of selling stuffed bears made of sheepskin. They started small, in an artisanal way, and then appeared on the internet in a historical period where the web was still a vast and largely unexplored prairie.
The company has grown and today their little bears travel all over the world and are loved and cuddled by thousands of children.
 
The peculiarity of these bears (they are available in two sizes large and small; personally I recommend you the smaller size of the bear, being more portable and suitable to be cuddled by a child) is to be made 100% with Australian sheepskin , a natural material rich in properties unobtainable in any synthetic fabric. Lanolin, naturally present in sheep, keeps wool soft, has self-cleaning properties, it’s anti-bacterial and water-repellent. As a result your FLATOUTbear will not need to be washed frequently.
On the website you will still find all the instructions for a possible washing, if necessary in the future.
It’s also soft, cozy and FLAT! Yes, you got it right, it's flat and this differentiates it and makes it unique, compared to all the other types of stuffed animals on the market.
The company comments its product in this way: "They are natural, refined and luxurious. Everyone loves FLATOUTbears. "
This is perhaps why, worldwide, it has become a bestseller, also loved by Stars like Roger Federer, Sarah Jessica Parker, Matt Damon and other famous people who wanted it for their children.
 
But, beyond these considerations, the bear is really beautiful and Federico, when he found it among Christmas gifts, immediately loved and cuddled it, making it his inseparable companion to sleep.
 
The cost, on their website, ranges from 62 Australian dollars (about 40 €) of the largest model, to the 44 Australian dollars (about 28 €) of the smaller model.
At this cost must be added, however, also the shipping one (about € 16.50 at the current exchange rate) and the inevitable cost of customs clearance (equal to about 30-40% of the total price).
In short, a not indifferent expense, for a stuffed toy!
And that's why I looked for a reliable website where you can buy it at a more affordable price ... I found it! It's a French site, it's called Smallable (https://it.smallable.com/flatout-bears), and it allows you to have your favorite little bear (only in the small size) with about 56 €, including shipping costs (since it’s a European shipment, there are no additional custom clearance fees).
The cost is still important, but more affordable and with very quick shipping times, compared to ordering a product from Australia, with the long timings of a passage through custom clearance.
 
The bear is available in the following colors: Ecru, Honey, Milk, Mole and Chocolate.
I post for you a small photo gallery to get an idea of ​​the product.
 
I hope to have given you a good idea for a gift. Let me know in the comments below if you like it and, above all, if it will become his/her best friend.
 
Sergio Daddyswing

Un breve post (in  attesa - a breve - di una bella recensione di un fantastico... no, non ve lo dico! ;-) per segnalarvi questo sito che ho trovato girovagando in rete.

Si tratta di un progetto ideato e prodotto in proprio da una mamma francese che ha deciso di produrre dei bellissimi orologi da parete per insegnare ai bambini il passare del tempo, sia a livello di ore della giornata che di giorni della settimana.
Io li trovo tutti molto carini e penso che ne comprerò uno per Fede. Hanno dei disegni dolci e le scritte in francese (ma su Kickstarter trovate in vendita anche le versioni in inglese), che è sempre una lingua musicale e molto bella.
Si potrebbe iniziare con quello dei giorni della settimana per i più piccoli, per poi orientarsi sul classico con le ore del giorno e della notte.
Penso possa essere un bel complemento d'arredo per la cameretta dei bambini.
Che ne dite?

Sergio Daddyswing

Link:
 http://www.mylittleconcept.com/
https://www.kickstarter.com/projects/377920411/my-little-concept-la-journee-de-simon-le-loup

                                                                                                  ----

A short post (waiting - soon - for a nice review of a fantastic ... no, I will not tell you! ;-) to report this site that I found wandering on the net.

It's a project conceived and produced in-house by a French mother who has decided to produce beautiful wall clocks to teach children the passage of time, both in terms of hours of the day and days of the week.
I find them all very nice and I think I'll buy one for Fede. They have sweet drawings and are written in French (but on Kickstarter you can also find the English versions for sale), which is always a musical and very beautiful language.
You could start with the once with the days of the week for the little ones, and then orient yourself on the classic one with the hours of the day and night.
I think it could be a nice piece of furniture for the children's bedroom.
What do you think about?

Sergio Daddyswing

Link:
 http://www.mylittleconcept.com/
https://www.kickstarter.com/projects/377920411/my-little-concept-la-journee-de-simon-le-loup

Dopo l’esperienza al DidòLab (clicca qui per la recensione), questo fine settimana abbiamo deciso di volgere lo sguardo al cielo e portare il nostro Federico a vedere la luna!
 
Avevo visto da tempo le pubblicità sulla mostra NASA: A Human Adventure e mi aveva attirato e affascinato sin da subito. A quale papà (comunque sempre un po’ bambino…) non piace lo spazio e poter ripercorrere quell'evento del 1969 che, pur non avendolo potuto vivere in prima persona, ha segnato così profondamente la storia dell’umanità?
Le recensioni che ho trovato (in particolare sulla pagina FB della manifestazione), anche in merito al fatto se fosse adatta o meno ai bambini erano contrastanti, ma, vista la tematica spaziale e il fascino che razzi, astronavi e pianeti hanno da sempre sui bambini, abbiamo deciso di osare.
 
La mostra si tiene, stranamente, in periferia, in zona Lambrate presso lo Spazio Ventura. Noi siamo andati in macchina, ma ci si arriva comodamente anche con la MM2, facendo poi due passi a piedi. Ed è forse la soluzione migliore, vista la difficoltà di parcheggio nella zona.
Noi abbiamo optato per prendere i biglietti online, in modo da non dover fare la coda in biglietteria.
Il costo non è proprio popolare, bisogna dirlo: il biglietto open (data e orario libero) per adulti costa ben 20€ (per fortuna i piccoli fino ai 6 anni non pagano), una cifra sicuramente importante per una mostra. Si risparmiamo un paio di euro a biglietto se si sceglie la data e l’orario preventivamente.
 
Una volta entrati, la mostra offre una panoramica storica sul percorso che ha portato l’uomo sulla Luna alla fine degli Anni 60 dello scorso secolo. Eviterò di addentrarmi in una recensione scientifica e tecnica su come è organizzata la mostra, in quanto non ho le competenze per farlo. A noi però è piaciuta e ci ha entusiasmato: sono molti i reperti originali forniti dalla NASA, a partire dalla tute spaziali degli astronauti (che sono molto piaciute al nostro piccolino), fino ai modelli in scala dei razzi e delle navette che hanno portato Neil Armstrong e gli altri astronauti americani sul nostro satellite.
 
Ovviamente, la mostra, per essere fruita adeguatamente e leggendo i vari pannelli, necessita di calma e attenzione. Elementi sicuramente impossibili durante una visita con un bimbo di 2 o 3 anni. Tuttavia, è stato bello fare un passaggio veloce nelle varie sale guardando e ammirando i vari reperti storici e contemplando quello che l’uomo è stato capace – con incredibile ambizione –  di realizzare. A seconda dell’età del vostro bambino, potrete approfondire le spiegazioni e magari utilizzare la comoda audioguida che renderà il tutto sicuramente più chiaro e coinvolgente. Penso che l’età migliore per visitarla con un bambino, sia a partire dai 6/7 anni.
 
Noi amiamo comunque provarci e dare a nostro figlio la possibilità di aggiungere conoscenze importanti che sviluppino la sua fantasia e la sua curiosità sul mondo che ci circonda. Vedere le tute spaziali, le “astronavi” e le cabine di pilotaggio sono sicuramente un’esperienza che lo può arricchire immediatamente, dandogli quei riferimenti concreti per essere un bambino amante della vita e della scienza. E, appena usciti, con la falce di luna ormai sorta nel cielo della sera, è stato bello fargli vedere il nostro satellite che brillava nel cielo.
Non so quanto abbia compreso di tutto quello che ha visto, forse ben poco, ma siamo comunque soddisfatti dell’esperienza.
 
Siamo rimasti all’interno circa un’oretta, ma direi che, per essere vissuta pienamente, la visita dovrebbe durare un paio d’ore. Al termine, un interessante bookshop permette di approfondire quanto visto, con gadget, libri e l’immancabile catalogo, ricco di fotografie e che ho comprato per poter leggere ex post un po’ di quello che mi sono inevitabilmente perso durante la visita.
 
Sembra infine capitare a proposito il recente regalo che mi sono fatto: il Saturn V Apollo LEGO® NASA. Si tratta di un bellissimo set della Lego Ideas, la cui costruzione è destinata a “bambini grandi” e “papà piccoli” che ci permetterà di rivivere insieme quanto osservato e di avere un grande ricordo di questa giornata.

Chiudo qui questa breve recensione con le immancabili foto della giornata e un consiglio: andateci!
Meglio sicuramente un’esperienza in più nel bagaglio culturale di vostro figlio, che una in meno.
 
Sergio Daddyswing
 
                                                                                             ----
 
After the experience at DidòLab, this weekend we decided to turn our eyes to the sky and bring our Federico to see the moon!
 
I had seen, in the months ago, the ads on the exhibition NASA: A Human Adventure and it had attracted and fascinated me right away. Which Dad (anyway always a little child ...) doesn’t like the space and to be able to retrace that 1969 event which, despite not having been able to live in the first person, has marked so deeply the history of humanity?
The reviews I found (especially on the FB page of the event), even if it was suitable for children were conflicting, but, given the space issue and the fascination that rockets, spaceships and planets have always had on children, we have decided to dare.
 
The exhibition is held, strangely, in the suburbs, in the Lambrate area at the Ventura Space. We went by car, but you can also get there comfortably with the MM2, then taking two steps on foot. And it is perhaps the best solution, given the difficulty in parking in the area.
We have opted to get tickets online, so you don’t have to queue at the ticket office.
The cost is not really popular, it must be said: the open ticket (date and free time) for adults costs € 20 (fortunately children up to 6 years do not pay), an amount certainly important for an exhibition. You can save a couple of euros per ticket if you choose the date and time in advance.
 
Once inside, the exhibition offers an historical overview of the path that led man to the moon at the end of the 60s of the last century. I will avoid going into a scientific and technical review of how the show is organized, as I don’t have the skills to do it. But we liked it: there are many original artifacts provided by NASA, starting from space suits astronauts (which were very liked by our little one), up to scale models of rockets and shuttles that have brought Neil Armstrong and others American astronauts on our satellite.
 
Obviously, the exhibition, to be enjoyed calmly and reading the various panels, needs calm and attention. Elements definitely impossible during a visit with a 2 or 3 year old child. However, it was nice to make a quick transition in the various rooms watching and admiring the various historical artifacts and contemplating what man has been able - with incredible ambition - to achieve. Depending on the age of your child, you can deepen the explanations and perhaps use the useful audio guide that will make it all clearer and more engaging. I think the best age to visit it with a child is from 6/7 years old.
 
However, we love to try and give our son the opportunity to add important knowledge that develop his imagination and his curiosity about the world around us. Seeing the space suits, the "spaceships" and the cockpits are certainly an experience that can immediately enrich, giving him the concrete references to be a child loving life and science. And, as soon as we left, with the crescent moon visible in the evening sky, it was nice to show him our satellite shining in the sky.
I don’t know how much he understood of what he saw, maybe not much, but we are still satisfied with the experience.
 
We stayed in about an hour, but I would say that, to be fully experienced, the visit should last a couple of hours. At the end, an interesting bookshop allows you to deepen what you have seen, with gadgets, books and the inevitable catalog, full of photographs that I bought to be able to read ex post a bit of what I inevitably lost during the visit.
 
Finally, the recent gift that I have made myself, the Saturn V Apollo LEGO® NASA, seems to be perfect. It’s a beautiful set of Lego Ideas, whose construction is intended for "big children" and "little dads" that will allow us to relive what has been observed together and to have a great memory of this day.
 
I close here this short review with the necessary photos of the day and a tip: go there!
Better certainly an extra experience in the cultural baggage of your child, that one less.
 
Sergio Daddyswing