happy birthday to... me!

---

​Circa un anno fa, ai primi di Agosto, nasceva l’idea di un Blog dedicato ai papà e subito l’idea si trasformava nella registrazione del dominio www.daddyswing.com (il 05/08/2017, precisamente).
Successivamente nascevano i vari canali Social associati (FB, Instagram e Twitter) e, il 31/08/2017, il primo post ufficiale di presentazione della nuova avventura (lo trovate qui: https://www.daddyswing.com/blog/daddyswing-presentazione).
 
Un anno è quindi già passato da qualche giorno e, come accade nella vita reale, è il momento di guardarsi indietro e capire dove si sta andando.
 
Nell’affollato mondo di internet, dei Blog e dei canali Social è difficile distinguersi e fare dei numeri importanti.
E Daddyswing non ha fatto certo numeri da capogiro:
 
_ il sito, monitorato tramite Google Analytics, genera un buon numero di contatti mensili, prevalentemente dall’Italia; tuttavia, la scelta della doppia lingua (italiano/inglese) sta cominciando a pagare con contatti da varie parti del mondo (USA, Brasile, UK, India…);
_ il profilo Instagram ha 306 followers, con una crescita costante, mentre la pagina FB e il canale Twitter hanno rispettivamente 133 MiPiace e 117 followers.
 
Come dicevo i numeri sono piccoli, anche se in continua, lenta, ma regolare crescita.
Gli apprezzamenti ricevuti tuttavia sono per me più importanti dei numeri e sapere che qualcuno legge e apprezza quello che scrivo mi fa piacere e mi spinge a continuare questo hobby, almeno fin tanto che ne avrò voglia.
E’ arrivata poi anche qualche piccola, grande soddisfazione come influencer e anche questo vuol dire che qualcuno ha apprezzato il mio lavoro.
 
La strada che continuerò a seguire è la stessa della mission iniziale: recensioni di prodotti per bambini, di esperienze e di sentimenti e sensazioni che provo nella mia vita di padre.
Il tutto cercando di ritagliarmi il tempo per scrivere tra gli impegni di lavoro e quelli famigliari. Non è facile e infatti, a volte, ci sono dei periodi in cui è più difficile scrivere.
Per questo se qualche papà o mamma volenteroso volesse cimentarsi nella scrittura e darmi una mano mi farebbe sicuramente piacere: contattatemi!!!
 
Chiudo facendomi gli Auguri per questo primo compleanno di Daddyswing. Chissà quanti ce ne saranno e se saranno belli come questo primo.
Non lo so, ma quello che conta è provarci. Sempre.
 
Sergio Daddyswing
 
                                                                                                 ----
 
About one year ago, in early August, the idea of ​​a blog dedicated to fathers was born and immediately the idea became the registration of the domain www.daddyswing.com (on 05/08/2017, precisely).
Then the various social partner channels (FB, Instagram and Twitter) were born and, on 31/08/2017, has arrived the first official post to present the new adventure (you can find it here: https://www.daddyswing.com/blog/daddyswing-presentazione).
 
A year has therefore already passed a few days ago and, as happens in real life, it’s time to look back and understand where you are going.
 
In the crowded world of internet, blogs and social channels it’s difficult to stand out and make important numbers.
And Daddyswing has not made any dizzying numbers:
 
_ the site, monitored through Google Analytics, generates a good number of monthly contacts, mainly from Italy; however, the choice of the double language (Italian / English) is beginning to pay, with contacts from various parts of the world (USA, Brazil, UK, India ...);
_ the Instagram profile has 306 followers, with a steady growth, while the FB page and the Twitter channel have 133 Likes and 117 followers, respectively.
 
As I said the numbers are small, even if in continuous, slow, but regular growth.
The appreciations received, however, are more important for me than the numbers and knowing that someone reads and appreciates what I write, It’ important and pushes me to continue this hobby, at least as long as I want.
Then came some small, great satisfactions as an influencer and this also means that someone has appreciated my work.
 
The road that I will continue to follow is the same as the initial mission: reviews of products for children, experiences and feelings that I experience in my life as a father.
All this, trying to carve out the time to write between the work commitments and the family ones. It’s not easy and in fact, sometimes, there are times when it’s more difficult to write.
For this reason, if some father or willing mother want to try writing and give me a hand I would certainly like: contact me !!!
 
I close this post by making my wishes for this first birthday of Daddyswing. Who knows how many there will be and if they will be as beautiful as this first one.
I don’t know, but what matters is trying. Always.
 
Sergio Daddyswing